FOREX-Euro stung by Portugal, euro zone debt issues

* Euro slips, may retreat more from 4-